Las Cabaças

2006-12-14T12:02:00.000-02:00

Dia 14/12/06 – São Paulo (SP)
Bem, queridos amigos e parceiros de viagem, chegamos em São Paulo e aqui finalizamos nossos diários. Felizmente, para nós, essa viagem ainda continua porque agora iniciaremos a construção do nosso espetáculo. O espetáculo que viemos buscar nesta viagem...
Para vocês que nos acompanharam e estiveram presentes, mesmo de longe, aqui vai nosso sincero abraço.
Para vocês que nos acolheram em vossas casas, aqui vai nosso profundo agradecimento pelo abrigo, afeto e troca humana que tanto nos enriqueceu.
Para aqueles que estão chegando agora e começarão a ler essa aventura, sugiro que inicie os diários pelo mês de maio, quando partimos.
Firula está feliz, chegou e foi reconhecendo os cheiros...

nosso e-mail é : bifiquinan@hotmail.com

2006-12-12T12:01:00.000-02:00

Dia 12/12/06 – São Paulo (SP)
Arrumamos as coisas, pegamos Firula (que passou estes dias na casa do irmão da Flávia em Santa Tereza), passamos na casa de Flávia para a despedida, mas só encontramos Alexandre. Despedimo-nos com um café quente e caloroso.
Seguimos.
Paramos em Campinas para assistir a apresentação da família Astley e conversamos com Joelma. Ficamos sabendo que não ganhamos o Carequinha... mas muitas famílias de circo ganharam e isso é bom.
Seguimos para SP. Chegamos às 22:30hs. A noite estava fresca e a cidade calma.
_ Por favor, pra onde fica a av. Pompéia?
(Só pra não perder o costume, pois essa pergunta nos acompanhou todo tempo).

2006-12-11T12:01:00.000-02:00

Dia 11/12/06 – Rio de Janeiro (RJ)
Ressaca e dia nublado. Mesmo assim passeamos no parque Lage e Jardim Botânico.

2006-12-10T12:00:00.000-02:00

Dia 10/12/06 – Rio de Janeiro (RJ)
Bom, hoje passamos novamente o dia todo assistindo palhaços. Minha bunda até ficou dolorida. O Biriba foi o sucesso do dia. Último dia do festival: festa de comemoração. Boa música e dançamos até amanhecer. Dei tanta risada com Lu Lopes e Flávia! Haja!
Léris veio me contar que amou o Inventário, que é um espetáculo lindo. Ele estava emocionado.

2006-12-09T11:59:00.000-02:00

Dia 09/12/06 – Rio de Janeiro (RJ)
E eu sinto frio, acredita?
Acordamos, assistimos o belíssimo Inventário, almoçamos. Praça XV, festival, muita gente, muitas conversas, diversidades, discussões sobre palhaços... ai ai ai... não ando muito para intelectos.
Assistimos o mexicano Aziz Gual que fez um número com uma bolinha muito parecido com o Reticências. Adorei vê-lo, senti-me reconfortada, identifiquei-me.
Confesso que está difícil chegar na cidade grande. Percebo que meus referenciais mudaram e essa transformação é um caminho sem volta.

2006-12-08T11:58:00.000-02:00

Dia 08/12/06 – Rio de Janeiro (RJ)
Assistimos muitos trabalhos diversos durante o dia e à noite um belo encontro de La Mínima, Seres de Luz, Lume, Anônimos, Claudia Zuquerato e Léris Colombaione, que também assinou a direção da noite.

Essa viagem está chegando ao final e gostaria de encontrar uma conclusão clara para ela, mas não posso.
O que vimos?
O que vivemos?
O que se transformou?
Como estamos?
Assim seguimos: ainda mais perguntando do que respondendo.
O quê faz um palhaço? O quê causa sua presença?
Vivemos.
Seguimos.
Voltamos.
Ou continuamos?
Caminantes! Siempre!

2006-12-07T11:58:00.000-02:00

Dia 07/12/06 – Rio de Janeiro (RJ)
Sotigui dá uma frase para o grupo. Primeiro cada um fala o parágrafo todo, depois cada um fala apenas uma frase, e depois uma sílaba. Mas o som não pode se interromper nem perder a fluidez. São palavras africanas.
Ele é homem-palavra.
Assistimos a programação do festival e reencontramos tantos amigo queridos.
Reencontramo-nos com Alice e Nena. Essas duas figuras maravilhosas, de uma forma ou de outra, foram cúmplices desta viagem desde o começo. Que alegria vê-las hoje!

2006-12-06T11:57:00.000-02:00

Dia 06/12/06 – Rio de Janeiro (RJ)
Começamos hoje a oficina com Sotigui no Anjos do Picadeiro. Ele falou de ritmo, respiração, fez exercícios com palmas, pulso, disse que é muito difícil estar presente em cena e ser presente na vida, que é preciso entrar em contato com a energia das coisas, contou sobre o teatro na África, os Griots, clarear a visão... perguntou por quê palhaço usa nariz vermelho...
No curso contamos com a presença de Ismael, um Hotxuá (palhaço Kraho). Sotigui quis ouvi-lo contar sobre sua tradição.
O respeito e a beleza do encontro.

2006-12-05T11:56:00.000-02:00

Dia 04/12/06 – Rio de Janeiro (RJ)
Andamos da Lagoa até à praia. Fomos com Firula que abalou Ipanema e depois ficou deitada embaixo do guarda-sol. Tomamos sol e nadamos no mar gelado. Flávia Reis veio nos buscar, fomos até sua casa, conhecemos Alexandre e conversamos muito sobre teatro, utilidade, inutilidade, produção, editais... palhaço...
Estamos voltando aos poucos e barrancos.

2006-12-03T11:56:00.000-02:00

Dia 03/12/06 – Rio de Janeiro (RJ)
Visitamos a Basílica, a Romaria e partimos. No caminho ainda paramos em Santos Dumont para um rápido banho de cachoeira, passamos por Juiz de Fora, terra do Bretas e Três Rios, terra da Sheila.
Chegamos ao Rio de Janeiro, cidade maravilhosa e turbulenta. Morros, prédios, carros, sotaque. Viemos para a casa da Nana, antiga amiga que nos acolheu como família. Foi ótimo revê-la. Amanhã veremos o que faremos.

2006-12-02T11:55:00.000-02:00

Dia 02/12/06 – Congonhas (MG)
Acordamos 8:30 e pé na tábua. Queremos chegar hoje à tempo de ver o festival. Assim que chegamos em BH fomos ao parque Municipal que é bem bonito, mas nada de festival! Perguntamos em todos os lugares possíveis, mas ninguém sabia informar. Bem... comemos aquela comidinha mineira e seguimos. Congonhas apareceu no caminho. Paramos para ver Aleijadinho. Ligamos para Nana, que nos hospedará em sua casa no RJ.
A viagem vai chegando ao fim.
Ou começo?

2006-12-01T11:54:00.000-02:00

Dia 01/12/06 – Araxá (MG)
Estamos indo para BH. Soubemos que está havendo um festival de palhaços. Passaremos para ver. Chuva, chuva, buracos, arco-íris. Paramos em Ipameri, tomamos banho de rio do Braço, a água estava gelada e gostosa. Abriu sol nesta hora. Apanhei bênção de vô, vó e pai. Durmo leve.

2006-11-30T11:53:00.000-02:00

Dia 30/11/06 – Goiânia (GO)
Hoje apresentamos o espetáculo no Circo Laheto. Chegamos às 14:30hs para uma conversa com os alunos. Foi divertido. Mostramos o mapa do Brasil e contamos algumas estórias do que vivenciamos nestes lugares.
Ensaiamos e depois lanchamos com Maneco, Seluta e alguns palhaços do circo que traziam questionamentos sobre o palhaço brasileiro.
Às 21:00hs, o espetáculo.
Os Quinans vieram ver a Quinan que palhaceou em sua terra natal. Foi um ótimo espetáculo. Depois fomos à casa de Lélia e Sandra nos despedir. Cervejas, grandes conversas e boas palavras. Dormimos às 3 da manhã.

2006-11-27T17:16:00.000-02:00

Dias 27, 28, 29/11/06 - Goiânia (GO)
Esses foram dias de família, matar saudades de tantas tias, tios e primos que eu não via há muito, comer pamonha e arroz com piqui.
Fomos num evento chamado quartas de farinha, um sarau que reune muitos artistas daqui. Foi uma noite de causos, música caipira e muita pamonha. Conhecemos Dionísio - Bombinha.

2006-11-26T17:15:00.000-02:00

Dia 26/11/06 – Goiânia (GO)
Fizemos a apresentação de “troca artística” para amigos e convidados. Marcamos outra apresentação do espetáculo inteiro para dia 31.

2006-11-25T17:15:00.000-02:00

Dias 25/11/06 – Goiânia (GO)
Visitamos o Circo Escola Laheto, fundado e administrado por Maneco e Seluta. Combinamos de fazer uma apresentação juntos para conhecer o trabalho dos palhaços e eles, o nosso.

2006-11-24T17:14:00.000-02:00

Dia 24/11/06 – Goiânia (GO)
Partimos rumo à Brasília. Cidade cheia de lógica e concreto. Bonita assim mesmo. Depois seguimos para Goiânia.

2006-11-20T17:13:00.000-02:00

Dia 20/11/06 – Alto Paraíso (GO)
Passamos o dia no povoado de Moinho. Lá havia uma antiga fazenda de moer trigo e muitos escravos. A comunidade é hoje de remanescentes dessa época. Tivemos a sorte de chegar na casa de dona Flor, parteira e fazedora de remédios. Logo que nos viu no portão já convidou pra entrar e, no aperto de mão e no jeito que olhava nos olhos já deu pra entender que ela sabia de muitas coisas. Acomodou-nos em sua sala onde havia uma grande mesa de refeições, garrafas de licores, vinhos, xaropes... Na prateleira muitas bananas da terra.
Só perguntou nossos nomes e pôs-se a contar suas histórias e como se tornou parteira:
Ela disse que sua mãe nunca havia dito como nascia um bebê. Toda vez que ela procurava essa resposta, a mãe desconversava e contava coisas bobas de cegonha. Um belo dia chegou a hora da mãe parir sua última filha, irmã de Dona Flor que já estava com seus18 anos. Haviam 3 parteiras experientes e nenhuma deu conta do parto. Desenganaram o caso, dizendo que ela morreria. Dona Flor, que tudo olhava da fresta, ouviu uma voz dizendo que arrebentasse a corda e entrasse. Nervosa e amedrontada foi o que ela fez. Segundo ela, estava tomada por uma coisa: foi pegando a mãe e contorcendo, sem entender o que fazia, mas sabendo que era assim que devia fazer. Até que a criança nasceu. Estava roxa e foi dada como morta. Ela reavivou a mãe colocando cânfora no rosto, sem nunca ter ouvido falar nisso. Depois pegou o bebê no colo. Ouviu a voz falando:
_Bate nela!
Ela duvidou, mas como a criança já estava morta mesmo, assim o fez. A menininha então desengasgou, cuspindo uma bolinha de sangue e começou a chorar. As parteiras entraram no quarto correndo, ajoelharam e rezaram. A mais velha chorou.
Dona Flor contou muitas estórias. Ficamos lá a tarde inteira ouvindo.
No final ela disse:
_ E vocês, o que vieram fazer aqui?
_ Nós viemos perguntar se a senhora conhece a Geraldine, uma professora que dá aulas de artes.
_ Claro, é minha vizinha. Eu levo vocês lá.

2006-11-19T17:12:00.000-02:00

Dia 19/11/06 – S. Jorge (GO)
Andamos pelo Parque Nacional da Chapada dos Veadeiros até um cânion e uma cachoeira. Ambos formados pelo rio Preto, água boa de beber e banhar. Nosso guia foi Nivaldo, filho de Dona Ana, que nasceu aqui e o parque sempre foi seu quintal. Sorte dele.
A vegetação é completamente diferente: cerrado puro. A canela-de-ema é boa pra acender fogo, a congonha é folha boa para os rins, pimenta de macaco para cólicas, a casca da curriola é a melhor parte da fruta, vi um tucano.
De noite fomos ver o pôr-do-sol no mirante. Humm... que silêncio cerrado!
Ju viu sua estrela cadente e eu a minha.
Que pedido fazer nessa hora?
Não consigo pensar exatamente num pedido, fico extasiada de alegria e sorrio em segredo entre eu e o céu.

2006-11-18T17:11:00.000-02:00

Dia 18/11/06 – S. Jorge (GO)
As aventuras de Bifi e Quinan. Episódio do carro:
O carro já estava com problema na maçaneta da porta do passageiro. Era preciso entrar pelo outro lado ou abrir por dentro. Agora, nenhuma nem outra abriam. A única opção era entrar pelo porta-malas, que estava abarrotado de malas muito bem encaixadas e para tanto, teríamos que tirar uma por uma.
Super-Bifi disse que sabia resolver o problema da maçaneta: era só passar óleo nela.
Passou óleo de amêndoas (o único que tinha). Só que por fora e não no miolo, uma vez que esta se encontrava fechada. Nada mudou, a não ser o cheirinho agradável do carro empoeirado.
Super Quinan elaborou a idéia de amarrar um barbante ligando o porta-malas com a maçaneta de dentro do carro. Mas era preciso alcançá-la para abrir.
Bifi então, diz que vai passar sem precisar tirar nenhuma mala, apoiando aqui e ali.
Quinan disse que a bunda não passaria no vão, mas mesmo assim Bifi foi e conseguiu! Abriu a porta, fizemos a ligação direta com o barbante, mas nunca usamos.
Pois uma vez aberta, Quinan com sua perspicácia, passou óleo no miolo da fechadura e não tivemos mais problemas.

2006-11-17T17:10:00.000-02:00

Dia 17/11/06 - São Jorge (GO)
Chegamos no Goiás. Aqui começa o horário de verão. Perto de Niquelândia vimos algumas vilas operárias construídas para os funcionários de alguma exploradora de metais. É pena ver tantas fazendas perdidas no meio desse Brasilzão velho com porteiras. Preferia eu ver a terra habitada por homens, matas e rios. Perguntei-me: Como será que esses funcionários se divertem? Certamente jogam futebol, mas será que ali no meio dessa gente há um poeta? Há um sambista?
Ai Ai... Divagações.
Divagar-ções.
Pegamos a Rodovia da Fé até S.Jorge, passando pelas belas chapadas. Estrada de terra. Terra vermelha e mata verde-verde.
Acampamos no quintal de Dona Ana. Há que se calcular bem onde se arma a rede e barraca pois o quintal é cheio de mangueiras. Tomara que nenhuma manga caia sobre nossas cabeças!

2006-11-16T17:10:00.000-02:00

Dia 16/11/06 – Talismã (TO)
Acordamos às 6 da manhã, tomamos café e pé na estrada. Só paramos às 19 horas. Dormimos em hotel de posto de gasolina. Os caminhoneiros estavam pendurados na TV assistindo o penúltimo capítulo da novela.

2006-11-15T17:09:00.000-02:00

Dia 15/11/06 – Imperatriz (MA)
Partimos de Belém às 9:30 com a Firula já no carro. Fomos buscá-la na casa de Camilo e Camila, que se emocionou com a despedida da pretinha.
Estamos novamente em nosso carro, vida de caminhoneiras. Voltamos às estradas depois de tantos dias sobre águas. Estamos na Belém-Brasília e a estrada encontra-se em ótimas condições. Chegando perto de Umarizal o álcool entrou na reserva, paramos para abastecer e não havia álcool. Somente dali a 60 km. Decidimos ir à farmácia mais próxima comprar álcool comum, mas na hora de ligar o carro a bateria pifou. E hoje é feriado.
Bem, um rapaz nos ajudou, levando-nos à casa de quem vende baterias e compramos outra novinha. O carro funcionou e seguimos até a próxima cidade com álcool de farmácia. Dois reais o litro.

2006-11-14T17:08:00.000-02:00

Dia 14/11/06 – Belém (PA)
Arrumamos as malas no carro que está lotado. Marcos Quinan nos ajudou a colocar as esteiras no bagageiro. Carro de palhaças ou de mercadoras?
Jantamos com Roseli e Marcos.
Risadas, conversas, lembranças e um brinde de despedida.
Boa noite.

2006-11-13T17:08:00.000-02:00

Dia 13/11/06 – Belém (PA)
Marina ficou no computador para finalizar o projeto para o Prêmio Carequinha da Funarte e eu fui pôr do sol no carro, quer dizer, fui pôr o som no carro.
Rafael nos mandou esse presente.
Depois fui ao Ver-o-peso comprar cuias, castanhas do Pará e farinha. Peguei algumas esteiras, paneiros e tipiti com a Fatinha.
De noite fomos no bar da praça nos despedir de João e Sueli. Conheci Alex, seu nome está tatuado em seu braço. Morador de rua, anda com as mãos, as mãos o levam. É assim que ele pode. Falou dos Trapalhões, lembrou de todos: Didi, Dedé, Mussum e Zacarias. Contou lembranças deles. Criamos ali uma cumplicidade, nos divertimos juntos. Ele disse que era feio, eu disse que não achava. Ele arregalou os olhos pra mim, ficou surpreso. Ele cantava e eu ia junto. Pegava o pé, discava e atendia o telefone. Fez palhaçadas pra mim. Olhou-me e fez um gesto para que eu prestasse atenção no que ele ia fazer. Ele lança a pergunta para todos:
_ O que é melhor, pedir ou roubar?
_ Pedir.
_ Então dá um trocado aí.
Rimos.

2006-11-12T17:05:00.000-02:00

Dia 12/11/06 – Belém (PA)
Pelas ancas da tanajura!
Apresentamos no S. José Liberto. Haviam 150 pessoas. O espetáculo não rolou muito por causa do espaço, acústica ruim, a distância do público... mas tivemos bons momentos improvisados.
É preciso preencher os detalhes. A riqueza de um palhaço são os detalhes.

2006-11-11T16:58:00.000-02:00

Dia 11/11/06 – Belém (PA)
Essa página deixou de fazer sentido no momento seguinte em que a escrevi.

“Não gosto do que acabo de escrever, mas sou obrigada a aceitar o trecho todo porque ele me aconteceu. E respeito muito o que eu me aconteço.”
(Clarisse Linspector)

2006-11-10T16:57:00.000-02:00

Dia 10/11/06 – Belém (PA)
“Sei o que estou fazendo aqui: estou improvisando.”
(Clarisse Linspector)

2006-11-09T16:57:00.000-02:00

Dia 09/11/06 – Ilha de Marajó (PA)
Quem vem ao Marajó só fala de garças, guarás, macacos, búfalos.
E os urubus? São muitos, mas ninguém divulga na agência de turismo.

2006-11-08T16:56:00.000-02:00

Dia 08/11/06 – Ilha de Marajó (PA)
Receita de rosca com farinha de tapioca:
A rosca é feita com a farinha de tapioca deixada de molho no leite de coco para amolecer bem. Em seguida, lhe junta gemas de ovos, sal, manteiga e bastante erva-doce. A ciência está no amassar. Assa-se por inteiro.

2006-11-07T16:55:00.000-02:00

Dia 07/11/06 – Ilha de Marajó (PA)
Tipiti vem da língua tupi. Tipi significa espremer. Ti significa líquido.
Tipiti – espremer o líquido da mandioca.
Vi um pé de mangaba. Depois vi vários.
Vi uma nota musical na cerca de pau. É prego.
Visitei o curtume.

2006-11-06T16:55:00.000-02:00

Dia 06/11/06 – Ilha de Marajó (PA)
A sombra de um gato na cerca de pau.
A sombra de um gato.
A sombra.
A luz da lua no rio Joanes.
A luz da lua.
A luz.
A lua vai por cima, o sol vem por baixo.
Um urubu me sobrevoou.
Eu fiquei.
-juliana balsalobre-

2006-11-03T15:50:00.000-03:00

Dia 03/11/06 – Belém (PA)
Aniversário de nossa querida amiga Bié. Parabéns, saravá e muitos anos de vida.
Aproveito esse dia para mandar um recado àquelas pessoas que não conhecemos e que escrevem neste blog: deixe escrito seu e-mail para que possamos responder.
Obrigada.

2006-10-31T12:15:00.000-03:00

Dia 31/10/06 – Navio rumo a Belém (PA)
Chegamos em Belém, Marina foi nos buscar. Firula foi correndo, reconhecendo o carro.

2006-10-30T12:14:00.000-03:00

Dia 30/10/06 – Barco rumo a Belém (PA)
Estou aqui deitada na rede, descendo o rio Amazonas de águas barrentas. Às 11 horas paramos em Gurupá, parada rápida na qual entraram grandes pedaços de carne, carregadas por dois homens. O sangue da carne escorria por todo o piso, inclusive ao lado da minha rede. Amarrei a Firula próxima da minha rede.
O moço da cozinha deu um prato de carne com macarrão pra ela, que devorou. As pessoas adoram a Firulinha. Esse navio é bem menor e achei mais aconchegante, a tripulação é mais simpática. Paramos em Monte Alegre e fui dar uma volta com a pequena preta. Tomei suco de cupuaçu. Firula cheirou pretinho, cachorro dos carregadores. À noite subi para ver a lua, as estrelas, sentir o vento e assistir um pouco de TV. Vi o jornal e só hoje fiquei sabendo que o Lula foi reeleito.

2006-10-29T12:13:00.000-03:00

Dia 29/10/06 – Belém (PA)
Tomamos um ligeiro café com pão do Vini, justificamos o voto com Rafael e Magnólio, levamos a Juliana para as Docas às 10:00hs, que segue para Belém de barco com a Firula. Mas o barco só sai mesmo ao meio-dia. Enquanto isso ela vai fazendo, como diria Magnólio, contato imediato com a rede ao lado. Eu sigo de avião. Olho Santarém de cima. Nuvens, mata, água. Tanta água que encobre a terra! Sinto uma leveza no peito. As águas me lavaram? Me levaram? É difícil despedir. Sempre sofro nesta hora. Viajar não é fácil. É preciso madureza. É preciso firmeza.
-marina quinan-

Deixaram-me nas Docas (Eu, Firula e mochila), despedi-me da Marina. Ela vai por cima e eu por baixo. Fui atar minha rede, olhei para os lados, escolhi o melhor lugar para ficar. Atar rede é sempre uma coisa complicada pra mim. Fiquei quase dois meses aqui e não aprendi o nó que, aliás, D. Ivanize me ensinou lá no Ceará. Esse nó seria do meu jeito mesmo, o nó que aprendi e sempre uso. Nó de amarrar tênis, de enrolar cabelo. Subi num banquinho e, como se fosse grande entendida de nós, me pus a fazê-los com toda convicção. Um paraense que estava ao lado olhou com desconfiança. Eu disse:
_ Não tá botando fé nesse nó?
_ Vai cair.
E eu então, com toda a vontade de fazer meu nó dar certo, dei o mesmo repetidas vezes no mesmo ponto. Puxei a rede para ver sua firmeza. O paraense olhou e disse:
_ Agora botei fé, mas o difícil vai ser desatar esse nó.
_ Nisso eu pensarei só daqui a 2 dias.
Ele riu.
-juliana balsalobre-

2006-10-28T12:12:00.000-03:00

Bifi e Quinan em Semi-Breve

28/10/06 – Santarém (PA)
Voltamos a Santarém para nossa apresentação no Festival de Teatro que foi uma maravilha. Fazia muito que não trabalhávamos no palco, com silêncios, pausas e iluminação. A casa estava cheia e a lotação era de 400 lugares. Conhecemos o palhaço Pimentinha, pai da Elis. Cara de palhaço, pinta de palhaço. Ele disse que gostou do número do Soldado. Despedimo-nos de Gorda e Felipe e esperamos revê-los em breve.

2006-10-27T12:12:00.000-03:00

27/10/06 – Alter do Chão (PA)
Onde estávamos? Onde estamos?
“No meio do caminho tinha uma pedra
no meio do caminho tinha uma pedra,
no meio do caminho tinha uma pedra.
nunca me esquecerei desse acontecimento
na vida de minhas retinas tão fatigadas.
nunca me esquecerei que no meio do caminho
tinha uma pedra
tinha uma pedra no meio do caminho
no meio do caminho tinha uma pedra.”
(Drummond)

2006-10-26T12:11:00.000-03:00

Dia 26/10/06 – Alter do Chão (PA)
Enquanto Maria cortava a mangueira morta no inverno, ouvi seu filho reclamar de um galho que bateu em seu nariz. Ela olhou e disse:
_ Ah, rapaz. Isso é marca de trabalhador!
Tomamos café e saímos para conhecer a mata detrás da casa. Fomos levadas pelas crianças. Vimos duas preguiças.
Comemos a merenda feita por Leni para que não sentíssemos fome na viagem de volta, despedimo-nos e entramos no barco.
Entrou uma mulher que foi picada por cobra. Já é a quinta vez que ela é picada no mesmo lugar da mão. Ela estava na cozinha fazendo janta. A cobra estava escondida. Agora ela segue no barco conosco, entrou andando e está deitada na rede, seus olhos estão roxos. A mãe dá leite com sal pra ela beber. Chegamos em Santarém e seguimos para Alter de carona com Ricardo.

2006-10-25T12:10:00.000-03:00

Dia 25/10/06 – Aritapera (PA)
Estamos na terra das cuieiras e das cuias. Aqui tem pé de cuia a cada 5 metros. Conhecemos a oficina das artesãs: cortam a cuia com o tesado, limpam com escama de pirarucu por dentro e por fora, lixam com folha de embaúba; depois de seca passam cumatê (casca da árvore axuá), colocam na cinza, espalham urina para que o “hormônio” fixe a cor e novamente passam o cumatê para lustrar.
Depois desenham, fazem furos, inventam artefatos.
Passamos na escola e marcamos apresentação para as 16:00hs. Todos foram convidados.
Voltamos para almoçar com a família cujo filho caçula é o surdo-mudo mais falante que já conhecemos. Ele gesticula contando todas as peripécias sobre caçadas e jacarés. O nome dele é Airton, o pai chama-se Sena.
A apresentação foi boa. Havia umas 150 pessoas. Uma mulher disse que tínhamos jeito de artistas, de atoras.
Jantamos sopa e fomos dormir às 20:30, todos exaustos. Minha rede estava armada em frente à janela, que fiz questão de deixar aberta só para olhar o céu estrelado de vez em quando. Entresonhos.

2006-10-24T12:09:00.000-03:00

24/10/06 – Aritapera (PA)
Arrumamos as malas, fomos para Santarém, deixamos a Firula, tomamos açaí com Rafael, fizemos compras de alimentos para levar a Aritapera (comunidade de seu Miguel que não pôde vir e por isso vamos de barco de linha). Subindo o rio Amazonas a água é barrenta, vimos muitas garças, botos e peixes pulantes. O barco entra num estreito canal até chegar ao igarapé. Aritapera é uma comunidade grande, com 150 famílias, ela é inteira de comprido, todas as casas ficam na margem numa extensão de 5 km. Esta é uma região de várzea que fica 6 meses alagada e 6 meses seca. Tudo é construído suspenso: a casa palafita, o galinheiro, o banheiro. Ficamos hospedadas na casa de Sena e Leni, onde também moram seus 3 filhos e 1 sobrinho. Tomamos banho de cuia no rio à noite. Ouvíamos barulho de peixes pulando até que Leni iluminou com lanterna o rio e vimos dois olhinhos vermelhos. Era um jacaré. Depois outro. Depois outro.

2006-10-23T11:58:00.000-03:00

Vista de cima do morro da piroca

23/10/06 – Alter do Chão (PA)

2006-10-22T11:57:00.000-03:00

Dia 22/10/06 – Alter do Chão (PA)
Fomos ver os peixes-boi no CNS (Conselho Nacional dos Seringueiros).
O filhote é filhote mesmo. Os dois mais velhos subiram para nos conhecer. A terceira nem dá bola. O mais figura do lugar é o veterinário chamado Jairo.
_ Eu passei aqui para dizer que não estarei lá.
_ Então, boa viagem.
_ Boa viagem não, pois eu vou lá e volto.
_ Boa ida.
_ E a boa volta?
_ Está bem, boa volta.

2006-10-21T11:56:00.000-03:00

Dia 21/10/06 – Alter da Chão (PA)
Quase virei carne de urubu!
Não sei se é porque fiquei deitada na areia da praia... talvez pensaram que eu era carniça. Levantei assustada mostrando que eu estava vivinha.
Olhar a natureza, o natural
É um convite ao silêncio.
É importante calar,
Chegar até o começo da palavra,
Quando ela nasce.
Uma palavra nasce de um profundo silêncio.
É o silêncio que cria palavras.
Casualidade
Causalidade
Causoalidade
Elas estão nascendo agora,
Por isso o deserto.
Nele, tudo aparece e cria forma.
Existe o estado estético?
Alô? Tem alguém aí?
Eu gosto das coisas só no comecinho delas.
O urubu riu de mim enquanto eu pensava se árvore era macho.
Se for macho, virará árvoro.
-marina quinan-

2006-10-20T11:55:00.000-03:00

Dia 20/10/06 – Alter do Chão (PA)
Hoje é realmente isso?
O cardápio do dia:
Ir à praia só, deixar o livro cair no rio, tropeçar em toco de chão, ver um cão quase morrer.

2006-10-19T11:54:00.000-03:00

Dia 19/10/06 – Alter do Chão (PA)
Apresentamos às 17:30 na praça. Foi bem esquisito, o tempo fechou, ameaçou chover, tivemos que mudar de lugar, deslocar o público para o espaço cultural Puxirun, no final das contas não choveu. Nós ficamos no vai e não vai, mas fomos.

2006-10-18T11:53:00.000-03:00

Dia 18/10/06 – Alter do Chão (PA)
Hoje de madrugada choveu uma chuva grossa, molhou tudo. Dormi na varanda da casa que é uma beleza. Não teve goteira na minha rede, nem precisei levantar, fiquei só olhando a chuva. E para minha surpresa e alegria continua chovendo até agora (são 10:30hs). Se vocês soubessem a felicidade que dá um dia de chuva na Amazônia!... De tarde fomos na rádio divulgar nossa apresentação de amanhã.

2006-10-17T11:52:00.000-03:00

Dia 17/10/06 – Alter do Chão (PA)
Fomos para Alter do Chão que é praticamente o paraíso na terra. Ficamos hospedadas na casa das professoras, onde moram Chantal, Fernanda e Diana. Comemos bolinho de piracuí feito com farinha de peixe. Delicioso.

2006-10-16T11:51:00.000-03:00

Dia 16/10/06 – Santarém (PA)
Esse telefone está igual pai de santo: só recebe.
“Muita saúva e pouca saúde – os males do Brasil são”
(Mário de Andrade)

2006-10-15T11:50:00.000-03:00

Dia 15/10/06 – Abaré (PA)
Antes de tomar café fomos com Fábio (médico) e Fernanda (dentista) caminhar na praia cheia de lagos. Tomamos café e conhecemos a comunidade de Jaguarari. Conhecemos dona Algarina que é puxadora e alinha a mãe do corpo. Mas isso só pode ser feito em jejum. Sua mãe era parteira, mas ela não quis seguir, pois achava que não tinha jeito pra isso. Andamos com ela, suas duas filhas e sua neta de cabelos lisinhos e jeitinho de simsimsim até o igarapé de águas geladas. Comemos duas frutas de nomes meri e piranga, uma preta e a outra amarela. Na volta vimos uma cobra preta e amarela de nome cutibóia. No começo foi um grande susto, mas ela passou tranqüilamente e subiu na árvore. Depois do almoço fizemos uma entrada no Abaré. Conhecemos o famoso Polaco, um rio grandense que mora na Amazônia há mais de trinta anos:
_ Como vai seu Polaco?
_ Eu vou bem, só não vou melhor porque não quero.
Bem, chegamos no final da primeira viagem do Abaré que em 13 dias atendeu 571 pessoas. Haviam 2 médicos (Fábio e Rafael), 1 dentista (Fernanda), 1 auxiliar de dentista (Lucineide), 1 recepcionista (Marisa), 1 laboratorista (Antonio), 2 enfermeiros (Julia e Reidevandro), 1 auxiliar de enfermagem (Aksa), 2 comandantes (Miguel e Pedro), 3 marinheiros (Riomar, Tapajós e Rosivaldo), 2 cozinheiras (Valkiria e Iraci) e 2 palhaças (Bifi e Quinan).

2006-10-14T12:40:00.000-03:00

Alter do Chão

Dia 14/10/06 – Abaré (PA)
Numa conversa:
Bifi: _ Eu queria tanto ver uma onça nesses matos.
Quinan: _ Pois eu não. Eu só gosto de saber que ela existe.
Uma menina pergunta:
_ Como se chama o nome de você?

2006-10-13T12:38:00.000-03:00

Dia 13/10/06 – Abaré (PA)
Voltamos para o Abaré junto com a nova medicação solicitada. Fomos numa L200 (não me perguntem mo que isso significa, só sei que tinha 4 rodas). Nós, Sassá e o motorista. Demos carona para um homem que andava só de cueca. Vestiu a bermuda e entrou. Ele disse que força de vontade e saudade faz um homem entrar n’água até meia noite. Encontramos o Abaré atracado depois de Piquiatuba.
Fizemos uma piracaia na praia. S. Miguel disse:
_ O peixe-boi, quando pega na malhadeira, o pescador tenta tirá-lo, mas aí o bicho já está magoado, então aproveitam da carne.
Pedrinho disse que quem rouba melancia perde o cabelo. Perguntou à S. Miguel (que é careca) se ele havia roubado muita melancia.
Risada de todos.

2006-10-12T12:23:00.000-03:00

feliz dia das crianças!

Dia 12/10/06 – Abaré (PA)
Acordamos atracadas em Marai. Marina sai para uma experimentação e eu filmo.
Diferente de ontem, chegamos na comunidade deserta de pessoas.
Marina se relaciona com uma família através de palavras e da bolinha.Dois meninos que estavam presentes não agüentavam de tanto rir das firulagens de Quinan. Jogavam o corpo ao chão para se deliciar mais. Quinan continua sua intervenção no barco-hospital, muitas imagens com a bolinha, as pessoas estão muito atentas. A bolinha ganha vida, é um trabalho sutil e delicado, extremamente encantador. Quinan e a bolinha saem de cena. Algo aconteceu ali.
Depois do almoço recebemos a notícia de que nos levariam para Belterra (município próximo de Santarém), para uma apresentação do dia das crianças. Isso já estava mais ou menos acertado com o Magnólio. Dá-se então, uma sucessão de fatos e aventuras: Dois caminhoneiros nos esperavam em Marai para levar-nos até São Jorge, onde uma Kombi da prefeitura de Belterra nos esperava. O caminhão parava toda hora com ar na bomba de gasolina. Era preciso parar, abrir o capô e bombear. Sempre pegava, mas numa subida o bicho empacou de vez. Primeiro pela bomba e segundo porque tinham deixado um monte de terra na estrada, pois uma patrola fazia a manutenção.Esperamos a patrola voltar, mas no meio da operação ela também quebrou. Ficamos sem saber o que fazer, não sabíamos nem a hora da apresentação. Optamos então por pegar uma carona até S. Jorge para encontrar a Kombi. E foi o que fizemos, mas qual Kombi que nada! Não tinha ninguém nos esperando. Nossa única opção era então continuar com a carona até Belterra direto para o evento. E lá chegando:
_ O circo Mocorongo? Foi cancelado de tarde.
_ O Mognólio? Não veio pra cá.
Bem, seguimos com nossa gentil carona (seu Chico) até Santarém e, chegando na casa de Magnólio descobrimos que ele estava em São Luis do Maranhão.
Ninguém sabia o que tinha acontecido e nem o que havia sido combinado.
Feliz dia das crianças!

2006-10-11T11:51:00.000-03:00

Dia 11/10/06 – Abaré (PA)
Acordei quase chegando em Tauari. A mata ficou tão bonita, com margens estreitas e o vermelhão lançando o dia. O Abaré vai chegando, buzinando, e daqui avistamos as pessoas vindo ver, se juntando, crianças no colo, muitos já esperam o tão falado barco-hospital. Os comunitários participaram da escolha pelo nome do barco que significa: amigo, cuidador. Atracamos na praia e descemos pra conhecer a comunidade e caminhar um pouco. Conversamos daqui, dali, telefonei do orelhão que funcionava bem. Fizemos uma intervenção na sala de espera. Havia uma mulher muito participativa e outra bem braba que começou a bater no marido porque ele estava rindo.
De tarde Rafael (médico) foi visitar uma paciente tetraplégica em Nazaré – 1 hora de caminhada mata adentro. Juliana foi de palhaça para uma experimentação individual e eu fui filmando. A intervenção começou timidamente, as pessoas olhando de longe, achando que ela era louca. Aos poucos foi crescendo, era de tarde, a aula na escola acabou e todos saíram para ver aquele corpo estranho, louco, de ponta cabeça na comunidade. A intervenção foi espetacular. Tudo registrado, imagens belíssimas, principalmente da hora em que ela foi visitar Marilda, a menina tetraplégica e todas as crianças foram junto. Inesquecível. Donde se tira a conclusão da potência do palhaço que entra, sem avisar, num lugar como esse.

2006-10-10T11:46:00.000-03:00

Dia 10/10/06 – Abaré (PA)
Paramos em Taquara, comunidade indígena. No café da manhã todos no barco contavam muitas estórias sobre essa comunidade, que eles não gostavam do PSA, que eram muito brabos... Tivemos que pedir permissão para ir de palhaças e fomos, com hora marcada. Diferente do que disseram, foram bem receptivos. Chegamos aos poucos, tateando. Corpo vivo, gestos fortes. Passamos na escola, na igreja, ambas fechadas. Dois senhores nos convidaram para sentar e conversar. Um era Antônio que quis saber de onde viemos e qual era nossa estória. Foi uma bela pergunta para nosoutras. Ficamos ali por algum tempo numa conversa absurda e poética. Ele ia entendendo aos poucos nossa alma itinerante, nossa estória e nossas palhaçadas. As crianças em volta acompanhavam tudo sem piscar. Até que surgiu a bola, nosso elemento guia, que cria vida, nos leva e traz, cria dúvida do caminho a seguir, conversa com movimentos e encanta as crianças. Terminamos com um pelotão de crianças bradando: Branca, Branca,Branca, Leon, Leon, Leon.
Partimos às 12:30hs e chegamos em Pini às 13:30hs. Pini tem 26 famílias e uma marta fechada. Só descemos no fim do dia por causa do calor. Conhecemos Adriane, uma menininha de 3 anos, cabelo lisinho, pele morena, uma indiazinha, espiruleta, sapeca. E, como a voadeira só veio nos buscar de noite, ela achou que íamos dormir com ela, que quis saber se sabíamos fazer café, biju, pipoca... ia perguntando.
_ Como você dorme?
Bifi mostrou e ela colocava a cabecinha em seu colo, dormindo também. Linda, linda! Na hora de irmos embora, ela abraçou forte.

2006-10-09T11:45:00.000-03:00

Dia 09/10/06 – Abaré (PA)
Comunidade de Prainha. População: 38 famílias. Ficaremos aqui até o fim do dia. Descemos para conhecer as pessoas, aqui tem orelhão, igreja evangélica, igreja católica, muitos pés de fruta (abacate, carambola, caju, manga, urucum, jambo, caju), uma beleza. Tem um pássaro preto com bico vermelho chamado de bico de brasa. A aula na escola acabara e as crianças estavam na frente conversando, pegando fruta do pé, brincando. Fiquei junto. Érica, uma menininha me levou para conhecer sua casa e o tracajá que seu pai havia pego. Tracajá é uma tartaruga grande muito comida nessa região, apesar de ser proibido. Dizem que a carne é uma delícia. Passeamos por dentro da mata, passamos por um igarapé onde mulheres lavavam roupa embaixo de uma ponte de madeira. Passamos por um campo de futebol e muitos pés de cajus. Comemos. Érica tem 10 anos e me fazia muitas perguntas:
Tem filho? Não encontrou marido? Onde você mora? Quando você fica longe de sua mãe, você não chora? Não sente medo? Você está de pecinha pra banhar?
Quem cuida dela é sua avó que ela chama “pra mãe”.
Apresentamos o Semi-Breve debaixo da mangueira no fim de tarde. Uma manga caiu do lado de Quinan. Quase caiu na cabeça. Nos divertimos com o final, quando o navio buzinou. Esse foi o fim. Entramos no barco que partiu. Crianças acenam e ficam. E nós, continuamos indo pra Lá.

2006-10-08T11:33:00.000-03:00

Feitosa e Juliana

Dia 08/10/06 – Abaré (PA)
Me perdi, não sei que dia é hoje. Vou verificar e retorno.
De manhã descemos na comunidade de Paraíso que tem 9 famílias. Subimos o barranco e demos de cara com um macaco guariba se espreguiçando no chão. Ele era manso. A gente fazia cafuné e ele fechava os olhinhos. Subia na gente, enrolava o rabo, puxava o nariz... adoramos o Feitosa! Esse era seu nome.
Seguimos para Itapaiuna, mas não descemos por causa do calor e cansaço e pela dinâmica do barco mesmo, que às vezes limita nossas possibilidades de trabalho, pois fica pouco tempo em cada lugar. Vi o por do sol que hoje foi azul.
Será que a chuva virá? A escuridão toma conta. Dormimos mortas de cansaço apesar de não termos feito tantas coisas. Esse calor é o que acaba com a gente!

2006-10-07T11:32:00.000-03:00

Dia 07/10/06 – Abaré (PA)
Ontem seu Miguel, comandante saiu para pescar e voltou com uma arraia presa na malhadeira. Ela tinha ferrado um tucunaré e ambos estavam na rede. Era uma arraia pequena com couro de jararaca, disseram. O ferrão dava medo: olha o tamanho ó. Comemos os dois hoje no almoço.
Conversa com o marinheiro Tapajós:
_ Tapajós, esses pássaros que estão voando, como se chamam?
_ Papagaio.
_ Aqui tem maritaca?
_ Como é maritaca?
_ É parecido com papagaio.
_ Não. Aqui tem um parecido com esse, mas é menor e é chamado de curica, só que não fala. O papagaio fala, esse não. Tem também o maracanã, o periquito normal, o periquito de testa amarela, o periquitinho santo... dessa família todos são verdes. O maracanã não é verde-folha, é mais claro um pouco. Aqui tem arara também.
_ Qual peixe você mais gosta?
_ O melhor peixe é o tambaqui, em segundo lugar vem o surubin. Mas o melhor mesmo é o peixe-boi, só que é proibido comer...

2006-10-06T11:27:00.000-03:00

Miguel - o comandante

Dia 06/10/06 – Abaré (PA)
Rosinha, a cozinheira do Saúde e Alegria I chamou Miguel, o comandante:
_ seu Miguel, vem ver os peixes brincando de pira!
Saímos às 8 horas para uma intervenção na sala de espera do barco-hospital. Imaginem? Maravilhoso. As pessoas são extremamente receptivas. Acho que faremos isso diariamente. Foi bom ter voltado aos velhos tempos de hospital.
Às 9 horas fomos de voadeira para a comunidade de S. Domingos, onde começa o Parque Nacional do Tapajós e estivemos lá por 2 horas.
Paramos em Itapuama (que tem 9 família) às 18:00 hs. Fizemos apresentação às 20:00 hs no barracão da comunidade à luz de velas e lamparinas. Aprendemos uma coisa nesta noite: Nunca chegue numa comunidade e faça palhaçadas antes de conhecer os moradores.

2006-10-05T11:26:00.000-03:00

Dia 05/10/06 – Maguari (PA)
Magnólio contou que uma mulher foi registrar o filho com o nome de Dipirona. O rapaz do cartório disse:
_ Mas minha senhora, isso é nome de remédio!
_ Então me dá uma sugestão.
_ Põe Maria.
_ É, mas Maria é nome de bolacha.
O Abaré saiu de Santarém atrasado e chegou em Maguari às 2 da manhã. Era seu primeiro dia de funcionamento: um barco hospital que atraca diante das comunidades e fica disponível para todo tipo de atendimento. Isso é realmente bem importante para essas pessoas que ali vivem. Os comunitários esperam a voadeira que os trazem até o barco, fazem seus cadastros, aguardam na sala de espera, passam no médico ou dentista, pegam remédios e voltam pra casa. E nossas cabaças já arquitetam planos para as intervenções hospitalares, para relembrar os velhos tempos...
Fizemos uma intervenção na comunidade continuando nossos estudos e voltamos pingando de suor. Almoçamos no barco Saude e Alegria I, despedimo-nos de toda essa equipe que lá estava e nos “mudamos” para o Abaré. Jantamos a nova comida feita pelas mãos de Iraci e Val e iniciamos uma viagem de 10 dias com o barco-hospital pelo rio Tapajós adentro.

2006-10-04T11:25:00.000-03:00

Dia 04/10/06 – Alter do Chão (PA)
Saímos com o barco do PSA rumo à comunidade de Suruacá, rio Tapajós. O barco dessa vez está lotado: uma equipe da RAI, TV italiana, outro italiano de uma tv alternativa chamada Roma 1, uma TV alemã, um ator cômico napolitano que é amigo de Leo Bassi, um deputado e uma vereadora do PV italiano, Sidnei - indianista e ex-presidente da FUNAi, Eugênio e Caetano – irmãos fundadores do PSA, Magnólio, Fabinho, a tripulação e nós, Las Cabaças.
As TVs vieram fazer uma reportagem do novo barco-hospital Abaré.
Fizemos uma apresentação improvisada com Magnólio, o palhaço velho conhecido das comunidades. Acessamos a Internet enquanto toda a equipe se reuniu com a comunidade. As crianças ficavam em volta dos computadores vendo com nós, palhaças escrevíamos no computador.
Bifi disse:
_ A Quinan demora pra escrever porque fica escolhendo as palavras pra falar pro namorado.
_ E a Bifi escreve rápido porque está escrevendo pro seu cachorro. Então é só escrever AU AU.
_ É... eu só escrevo AU AU, mas têm as vírgulas, as exclamações, as reticências...
Risos.
Dormimos a noite em Maguari, ponta de praia belíssima. Dormimos na praia e ouvimos os macacos guaribas.

2006-10-03T11:17:00.000-03:00

Desenho do Gabriel

Dia 03/10/06 – Alter do Chão (PA)
Fomos à praia nadar, tomar sol, alongar... ê vida boa! Almoçamos açaí, voltamos à escola Cajueiro para ver os desenhos que as crianças fizeram da parte que mais gostaram de nossa apresentação. Lindos desenhos que ganhamos de presente. Voltamos à praia para ver o por do sol. Conversamos coisas da vida, da viagem, lembramos os amigos e morremos de saudades de tantas pessoas... Tomamos uma cerveja com Fernanda e Chantal, as professoras e idealizadoras da escola Cajueiro. Descobrimos que temos um querido amigo - Luciano Bortolucci - em comum.

2006-10-02T11:15:00.000-03:00

por do sol em Alter do Chão

Dia 02/10/06 – Alter do Chão (PA)
Acordamos às 6 da manhã, pegamos o primeiro ônibus na praça Tiradentes. Estamos acabadas de cançaso, mochila nas costas, calor desde cedo. Chegamos em Alter, fomos pra casa de Lica e Babi e sua filha Anita, menininha esperta e curiosa. Lica nos levou em sua Brasília cara de palhaço (pois a porta abria na hora da curva) para a escola Cajueiro (escola multiseriada e construtivista), onde faremos uma apresentação. Fomos já vestidas e maquiadas. Chegando na escola há uma placa escrita: Parabéns, você chegou. Parece que foi feita pra nós, que estamos tentando chegar desde ontem. Havia umas 30 crianças com idade entre 5 e 10 anos e muitos cajueiros. Depois da apresentação as crianças quiseram conversar conosco. Perguntaram quanto Quinan calçava. Eu medi com a mão e mostrei o tamanho. Bifi disse que eu calçava o tamanho de um pirarucu. Medimos outros sapatos que eram do tamanho de tucunaré e de piranha.
Almoçamos na casa da Liça e Babi, dormimos a cesta, fizemos bolo com Anita e fomos à praia ver o dia terminar.

2006-10-01T11:13:00.000-03:00

Dia 01/10/06 – Santarém (PA)
Justificamos o voto. Tentamos pegar um ônibus para Alter do Chão, mas não conseguimos. Esse ônibus cada dia passa num horário, ninguém sabe informar, cada pessoa fala uma coisa diferente.

2006-09-30T11:03:00.000-03:00

Abaré, o barco-hospital

Dia 30/09/06 – Barco ancorado em Santarém (PA)
O barco chegou em Santarém às 2 da manhã. Continuamos dormindo até amanhecer. Conhecemos o barco Abaré, o novo barco-hospital do Projeto Saúde e Alegria. É um barco financiado com verba holandesa, tem dois consultórios, sala de espera, laboratório, farmácia, sala de dentista... Viajaremos nele daqui uns 3 dias.
O bom filho a casa torna. Saímos do hospital, nos Doutores da Alegria e agora, retornaremos a um hospital. Só que este, sobre águas.

2006-09-29T11:01:00.000-03:00

Dia 29/09/06 – Cachoeira do Aruã (PA)
De noite choveu, pingou na maloca. Tivemos que esperar a chuva passar em pé, levantando para não molhar. A única rede que não molhou foi a de Ricardo, que de manhã me presenteou com uma cena inesquecível, engraçadíssima: Ricardo é um homem cavalheiresco, sereno, calmo, sensível, com gestos e voz suave. De manhãzinha ele ainda estava deitado na rede e uma galinha subiu na mesa que estava ao lado, para tentar bicar sua nariz. Ele, sem se levantar, movendo apenas um braço, deu um tapão nela que voou longe cacarejando. Dei risada por uns 3 dias.
De palhaças, visitamos Isaura que morava longe e não pode assistir a apresentação ontem. Ela fazia farinha com a família. Sua netinha ficou amedrontada, tivemos que partir rapidamente. Tomamos nosso último banho de cachoeira do Aruã, apanhamos cajus e voltamos de voadeira para o barco. Neste percurso o motor pifou e tivemos que finalizar a jornada remando.

2006-09-28T10:49:00.000-03:00

Juliane e Marina

Juliane

Dia 28/09/06 – Cachoeira do Aruã (PA)
Faz um dia fresco, nublado, chovendo pinguinhos de vez em quando. Estou na rede lendo. As galinhas vêm aqui de quando em quando me olhar com seus pescoços frenéticos e triangulações absurdas. Galinha é um bicho Pantaleônico mesmo!
Durmo, acordo, leio, durmo, escrevo frases espaçadas, durmo, levanto, tomo suco de taperebá, deito novamente, leio, durmo...
Salve a preguiça e os dias amazônicos nublados!
Ontem nós conversávamos sobre nossa intervenção, refletindo tudo que acontecera e Andressa, uma menina de 9 anos ouvia tudo. Ela disse:
_ Vocês conversam agora porque na hora em que vocês estão de palhaças não pensam, né?
Hoje o dia foi de colher caju, banhar na cachoeira, comer, descansar, observar, pensar, conversar e brincar no parquinho com as crianças.

2006-09-27T10:41:00.000-03:00

Semi-Breve

Dia 27/09/06 – Cachoeira do Aruã (PA)
Dia de São Cosme e Damião e do aniversário da Juliana. Parabéns pra Juju, muitas alegrias, saúde e amor.
Acordamos com a notícia de que o casco do barco tinha sido roubado, mas na verdade estava do outro lado do rio, mais abaixo. Alguém usou para atravessar.
Saímos de palhaças. Na descida para o igarapé encontramos 3 menininhos. Perguntei:
_ O que é que tem lá?
_ Um igarapé.
_ Um lugar que dá muito pé?
_ ???
_ Eu vou logo rápido ver se encontro um tamanho 48 assim ando mais rápido.
_ Igarapé é lugar que dá pé de todo tamanho, pé grande, pé filhote, pé 35, pé 42, pé de limão, pé de caju...
Os meninos não saíram mais de perto de nós, curiosos para ver o que faríamos.
Atravessamos o igarapé e estivemos por meia hora na casa de Ana, marido e filhos. Foi uma bela intervenção, com bons jogos improvisados.
Depois visitamos Maria Severina de Andrade, que viu palhaço pela primeira vez. Ela nos ensinou a fazer farinha de mandioca. Palhaceamos enquanto cortávamos e descascávamos mandioca.
Nesta hora o calor já estava insuportável. Fomos banhar na cachoeira para aliviar.
No fim do dia, com o por do sol, apresentamos o Semi-Breve no campo de futebol da escola. Todas as crianças estavam sentadas na arquibancada de madeira.

2006-09-26T10:14:00.000-03:00

Pedro e o barco escolar

Dia 26/09/06 – Cachoeira do Aruã (PA)
Tivemos essa noite de sono com o barco parado em Urucuriá. Acordei às 5 horas com o sol nascendo. Levantei para ver aquele laranjão que vinha vindo.
Chegamos às 10 horas de carona com o barco escolar. O outro teve que parar antes porque o rio estava seco. O comandante chamava-se Pedro.
_ seu Pedro, o senhor é católico?
_ sim, cismei com isso.
Tomamos banho na cachoeira, depois no igarapé, conhecemos Graça, Andressa, o padeiro Jurandir, sua filha Juliane, conhecemos a movelaria, marcamos uma apresentação para amanhã, comemos caju do pé, tomamos mais banho de igarapé, conhecemos Maria Severina de Andrade que tem 95 anos e ainda vai pra roça. Ela nunca viu um palhaço e nem sabe o que é. Conhece essa região há 1 século!
_ O que mudou nesse tempo todo em que a senhora está aqui?
_ Ah, antigamente não tinha essas facilidades de bois. Antes a gente é quem carregava a mandioca no lombo mesmo... a gente é que era o boi... e ria.
Cachoeira do Aruã é uma comunidade com 52 famílias, com energia elétrica há 4 meses. Fica localizada na fronteira, como dizem. É rota de soja plantada clandestinamente, desmatando tudo. Contam casos de furtos e violência na mata.
A praça é cheia de brinquedos de madeira e pneu. Balanço, gangorra, trepa-trepa. Sempre tem alguém brincando, principalmente à noite que é mais fresco.

2006-09-25T10:13:00.000-03:00

Dia 25/09/06 – Barco rumo à Cachoeira do Aruã (PA)
Página em branco: vida a escrever.

2006-09-24T10:11:00.000-03:00

Dia 24/09/06 – Santarém (PA)
Lembrei muito do meu querido avô Manuel, jornalista, criatura amorosa que freqüentemente nos mandava cartas datilografadas em sua antiga máquina de escrever. Ele me inspirou a usar bota de palhaça que uso, com um furo lateral para modo de caber o sexto dedo. A joanete. Meu avozinho querido morador da casinha azul que fazia formiguinha na gente, que gostava de conversa e andava de bengala. Ai que saudade desse homem-vô.
E o tanto tanto de um tamanho. Toda hora muda a forma, a cor, o cheiro. Toda hora me indefino no fino que sou. Sou fim a cada dia. Sendo assim começo sempre. Queria agora é saber do meio.
-juliana balsalobre-

2006-09-23T12:23:00.000-03:00

Dia 23/09/06 – Santarém (PA)
Acordamos às 3 horas para pegar o ônibus de volta. Era noite ainda, céu estrelado e o som dos bichos no silêncio da noite. O ônibus veio vindo, dava pra ouvir de longe o motor velho barulhento, as correias gritando na hora da curva e o poeirão levantado. Sentamos na frente que a poeira era menor. Era o mesmo motorista e o mesmo cobrador que ajudava um por um a carregar suas sacolas. Chegamos a Santarém amanhecendo. No momento em que um passageiro ia descer, o cobrador perguntou a quanto ele estava vendendo o mocotó. Era a 2,50; despediram-se. Ainda houve tempo de escutar o comentário do motorista dizendo que o mocotó da Fulana era só 1 real.
Descemos.
Boa gente esse nosso povo. Vi cenas lindas: cachorros de orelhas tortas espreguiçando-se ao ouvir o ônibus, sombras das árvores e estrelas sumindo devagar enquanto o sol chegava, mulheres sonolentas varrendo quintais, cobrador limpando os bancos do pó para as pessoas sentarem...
Chegamos à casa de Magnólio às 7 da manhã.
Tomamos açaí.

2006-09-22T12:23:00.000-03:00

Pedrinho e Marina

Juliana diante da Samaúma

Dia 22/09/06 – Jamaraquá (PA)
Acordamos às 6 horas, tomamos café com cará e batata doce e partimos para uma caminhada na mata primária. Seu Pedrinho foi nos mostrando as plantas medicinais e contando estórias. Chegando num formigueiro gigante feito no tronco da árvore, ele bateu com o facão e todas as formigas saíram afoitas para proteger sua casa. Colocou a mão perto, elas subiram na mão dele que as esfregou matando-as. Me deu para cheirar. Era o repelente natural usado pelos índios.
Com a folha da pitomba na mão, disse que quando a criança demora a falar é só quebrar a folha na boca aberta que ela fala rapidinho.
Mostrou o cipó-escada-de-jabuti que é bom pra diarréia, a sucuba-expectorante, a jutaí-seca para diabetes, o cumaru para pneumonia...
Seu Pedrinho adora este lugar.
_ Quando nós não temos o que fazer, inventamos de fazer fogueira na praia, dormir na mata, nadar no igarapé. O que não pode é a pessoa ficar sentada no sofá assistindo TV ou pensando na vida porque a cabeça gasta o corpo.
Mostrou-nos um líquido que pinga e ninguém sabe de onde vêm. Dizem que se cai na cabeça, a pessoa fica careca.
Diante da gigante samaúma de 14 metros de diâmetro nos contou que o compadre Santana, durante uma festa comemorativa entrou na mata e caçou um porco às 18:00 hs. Quando procurou o caminho de volta não encontrou. Avistou uma pessoa que parecia ser seu cunhado dizendo que ia mostrar o caminho. O cunhado ia à frente passando para trás uma cuia com bebida, parecia cachaça. Não mostrava o rosto, só passava a cuia de costas. Caminharam muito sem chegar a lugar algum. Quando foi 4 da manhã, Santana desconfiou: era a Caipora. Pediu licença para cagar no mato, deixou o porco que havia caçado e fugiu. Compadre Santana voltou para a comunidade cambaleando e desde esse dia enlouqueceu. Tinha que viver amarrado, senão fugia pro mato. Foi preciso muita reza de curandeiro para que ele voltasse ao normal. Hoje, compadre Santana já é falecido.
A mãe do mato é o espírito protetor da mata. Ela espalha fogo de fogueira de acampamento e sacode rede derrubando as pessoas no chão. Tem gente que deixa pinga e cigarro pra agradá-la. Quem mexe com a Caipora nunca mais consegue entrar em mato fechado porque sente fortes dores de cabeça.
Voltamos pra casa e à noite apresentamos à luz de velas e lamparinas.Jantamos na praia embaixo do céu estrelado, fizemos uma piracaia (peixe assado em brasa de fogueira).

2006-09-21T12:22:00.000-03:00

Dia 21/09/06 – Jamaraquá (PA)
Saímos para nosso estudo prático. Marina de manhã e Juliana de tarde. Tudo registrado. Almoçamos arroz com urucum, tucunaré frito, feijão com jerimum e pimenta de tucupi.
Seu Pedrinho é um homem forte, baixinho, troncudo, tem 55 anos, mas parece mais novo que isso, tamanha sua disposição e agilidade para a vida. Conhece muito dos homens e das plantas. Como líder comunitário já viajou bastante. Foi para Europa, São Paulo e Rio de Janeiro mostrar um pouco da vida na Amazônia, ele é também puxador – coloca as juntas no lugar.
Passamos o meio dia, hora do calor que amolece, na rede lendo e escrevendo. Tomamos banho no igarapé e de noite fomos à praia fazer fogueira e esperar o filho de Seu Pedrinho, o Pedro-filho que fora à Piquiatuba de rabeta levar o funcionário para consertar o orelhão.
Nós: Marina, Juliana, Dona Conse e Seu Pedrinho esperávamos para ajudá-lo a atracar a canoa. Conversamos sobre a Amazônia, sobre remédios naturais, sobre peixes... Dona Conse nos contou que já matou uma surucucu com um tesado (facão)... até que adormecemos os quatro deitados no lençol na areia. Pedro-filho chegou e nem vimos. A mãe foi a primeira que acordou, foi esquentar comida pro filho. Acordamos todos e fomos para as redes. Ouvimos o macaco guariba urrando.

2006-09-20T12:20:00.000-03:00

Dia 20/09/06 – Jamaraquá (PA)
Acordamos, arrumamos as mochilas que estão sempre prontas, o que muda é uma saia, ou outra; ora umas camisetas, ora outras. Fomos a pé para o ponto de ônibus, parando apenas para tomar um açaí matinal. Andamos 4 quarteirões e o calor já chegou no ápice. Chegamos ensopadas, vermelhas de suor. O ônibus atrasou 1 hora para chegar e outra hora para ser carregado de mercadorias. Enquanto isso cada um se apressa em marcar seu lugar com uma sacola, bolsa ou qualquer outro objeto. Todos respeitam. Saímos às 13:00hs. No fundo do ônibus o espaço reservado para cargas leva tijolos, sacos de farinha, muitas compras de supermercado, óleo, carne, sabão em pedra...
Dona Conse (esposa de Seu Pedrinho, líder comunitário que nos abrigará em sua casa) escolheu nossos lugares:
_ Deste lado não bate sol.
A viagem de ônibus é o momento onde muitas pessoas se reencontram. Cumprimentam-se, querem notícias dos filhos e familiares. O povo tem uma vida dura demais. Enfrentam 5 horas de ônibus em estrada de terra para fazer suas compras e seguem vivendo essa labuta cotidiana de forma digna e alegre. E eu aqui, sentada, quase derretendo de calor.
É bom ser palhaço e estar junto dessa gente.
Dona Conse tinha uma pequena toalha em suas mãos. Ela limpou os bancos e me mostrou como fazia para tirar um cochilo durante a viagem. Era só colocar a toalha e encostar. Ela fez o gesto e fechou os olhinhos, simulando.
Passando por Belterra, paramos por alguns minutos para deixar a Bernadete na casa dela. Um jovem estava tomando banho na parte de fora. Todos os homens que estavam dentro do ônibus saíram na janela para dizer:
_ Ê barriga feia.
_ Vai tomar banho direito...
Tudo de brincadeira.
A cada parada os moradores dão água de beber.
Chegamos a Jamaraquá, uma comunidade de 20 famílias. O lugar é lindo. Tomamos banho no igarapé que encontra o Tapajós. Havia muitos peixes na água, peixes que pulavam, pássaros, sons... sol findando dia.
Chegaram duas senhoras e uma criança pra banhar. A senhorinha quis tirar uma corrida com Juliana até a outra margem e voltar. Passou um homem e disse:
_ A semana passada eu vi um poraquê bem aí debaixo desses paus onde vocês estão.
Chegaram 4 homens carregando uma canoa nas costas. Iam pescar alegres. Foram se esquentar primeiro.
A praia que o Tapajós forma aqui nesta época é grande e farta. Jantamos macarrão e soja, dormimos um pouco na praia para ver as muitas estrelas caírem. Acordamos com o latido do cachorro e voltamos para dentro do pouso de Seu Pedrinho.

2006-09-19T12:19:00.000-03:00

Dia 19/09/06 – Santarém (PA)
Acordei com o corpo moído. Fiz alongamento por 2 horas. Percebi que respirar profundamente é uma coisa difícil. É um movimento sem interrupção. O cansaço nos torna sensíveis para detalhes. Correio, banco, internet, lavar roupas, banho na Firula. Tomamos açaí com tapioca. Fomos à sede do PSA passar um rádio para o Pedrinho de Jamaraquá, perguntar se podíamos ir para lá amanhã. Combinamos tudo. Vamos num ônibus de linha que sai às 11:00hs.

2006-09-18T12:18:00.000-03:00

Quinan e Bifi - foto de João Ramid

foto - João Ramid

Dia 18/09/06 – Santarém (PA)
Depois que o barco parte é impossível dormir. Balança muito, as redes ficam se batendo. Principalmente enquanto estamos no encontro das águas. No Arapiuns tudo se acalma. Duas toalhas voaram para o rio. Foram enxugar mãe d’agua.
Chegamos às 8 horas e fomos ver as palheiras colher folha de tucumã para fazer bolsas, cestos, artesanato. Elas colorem as palhas com sementes e plantas e é impressionante a beleza das cores que conseguem fazer. Acompanhamos todo esse processo, João fazia as fotos. Elas usam um grande pau com uma faca na ponta para cortar as folhas do tucumã que são bem altas, depois tiram os espinhos. Muitos ficam em suas mãos, elas arrancam um espinho com o outro mesmo. Deixam as folhas secar e colorem com a tinta já feita numa outra ocasião, pois dura um dia inteiro. Nós não vimos essa parte. Vimos apenas elas tecendo.
Almoçamos no barco ancorado, dormimos uma rápida cesta, nos trocamos e partimos para nova intervenção e apresentação. Tivemos a sorte grande, pois João nos presenteou com fotos lindas. Chegamos de voadeira, pois o barco não podia atracar na areia (é tempo de seca), o que já é grande mote para palhaços. Fizemos o espetáculo embaixo das árvores, com bancos em círculo formando uma arena. Um banco, com um monte de gente sentada, quebrou no meio da palhaçada, cachorro entrou no meio da cena, inventamos coisas novas, principalmente em relação ao espaço físico e à inclusão das pessoas em cena. Ser palhaço é sempre uma novidade. Depois da apresentação voltamos completamente pingando de suor e Bifi propôs de voltarmos para o barco nadando. Só tiramos os sapatos e fomos de roupas e cabaças. Terminamos a noite vendo o céu estrelado, as fotos tiradas no dia e jantando um belo peixe.
Anita viu uma estrela cadente. Foi a primeira vez que viu. Alegrou-se tanto! Mas não mais que seus pais que ficaram orgulhosos pela filha que realizou um desejo. Chegamos a Santarém às 22:00hs.
A terra não parou de balançar, mareadas, desacostumadas com tanta água.

2006-09-17T12:17:00.000-03:00

Dia 17/09/06 – Barco rumo a Urucuriá (PA)
Dormimos na casa do Magnólio. Acordei às 5:30hs. Os cachorros quebraram um cano e foi um aguaceiro danado. Tivemos que acordá-lo para contar o problema dominicano. Estamos agora no barco do Saúde e Alegria com uma expedição fotográfica na Ponta Grande e Urucuriá. Dormiremos no barco. Estamos com Babi (que trabalha com a sustentabilidade na floresta), sua esposa Lica, sua filhinha Anita, João Ramid (fotógrafo vindo de Belém), Gorda, sua filha Cecília e toda a tripulação: Rosinha (cozinheira), João (capitão) e Roberto (marinheiro).
Gorda nos ensinou músicas amazônicas. Ela nos disse (depois de assistir nossa apresentação) que éramos medievais.
A palavra cambalhota vira calambiota na boca de uma criança.

2006-09-16T12:16:00.000-03:00

Dia 16/09/06 – Santarém (PA)
Acordamos 4 da manhã, tomamos café com cará e pão caseiro feito pela professora. Partimos com o dia nascendo. A esposa de Célio deu uma despedida tão carinhosa: ela parecia criança, abraçando, desculpando-se pela simplicidade da casa, estava com olhos ingênuos. Quase não falava. Só ria e abraçava.
Ah, esse momento é tão esquisito. Dar o adeus sem saber se voltaremos. Existem dois momentos que considero muito importante: a chegada e a despedida.
No rio Arapiuns a travessia estava lisa, mas ao encontrar o Tapajós o caldo engrossou. As ondas e vento faziam a lancha saltar. Quase viramos duas vezes.
Em momentos assim em que a natureza é mais forte, sinto plena confiança em tudo. Despedimo-nos de nossos companheiros de viagem em Alter do Chão. Ficamos na praia tomando sol e esperando a bagagem secar, pois tudo se molhou na travessia. Almoçamos arroz, farinha e pirarucu e fomos de ônibus para Santarém. Voltamos bobas da vida, reconstituindo a viagem, rindo das felicidades de ontem. Passamos na casa de Vini e Rafael para pegar nossas malas e cachorra e fomos para a casa de Magnólio. Lavamos roupas, acessamos internet e supermercado. Dormimos mortas de cansaço, suando de calor.

Minha memória é feita de retalhos.
- juliana balsalobre -

2006-09-15T12:13:00.000-03:00

foto de João Ramid

Dia 15/09/06 – São Pedro (PA)
S. Pedro é uma comunidade com 140 famílias (mais ou menos 800 pessoas). Fica numa ponta de terra cercada pelo rio dos dois lados. Há uma escola multi-seriada que vai até o terceiro colegial e tem energia solar.
Dormi muito bem, choveu durante a noite. De manhã comemos cará e café, nos alongamos e Juliana se preparou para uma intervenção sozinha. Enquanto isso ouvíamos a rádio rural comunitária. As pessoas ligavam para mandar recados e oferecer músicas. Ligou uma criança que ofereceu a música para sua avó Anita. O radialista perguntou se era a Anita esposa do seu Antônio Cunha do bairro tal, mas não era. Logo em seguida ligou uma senhora conhecida. O radialista perguntou como tinha sido sua festa de aniversário. Mais tarde, depois do comercial das balas e pirulitos Aikidoce, ele mandou um recado para a comunidade de Óbidos: o caixão com o corpo da fulana de tal chegaria lá no sábado, que a família esperasse...
Bifi saiu para sua pesquisa pessoal e eu registrei. Foi bem interessante, mas não dá para ficar mais que 1 hora, no máximo 1:30hs pois o calor é insuportável. Quando chegamos de volta na casa onde dormimos, a esposa de Célio disse que o rosto de Bifi estava pipocando para fora. Estava vermelha de calor.
Fomos direto para o rio nos refrescar.
Quando uma criança trouxe um caramujo para Juliana ver. Ela o colocou no ouvido:
_ Alô? Quem fala? É o Boto? O boto que é marido da Bota? O que é que você está fazendo? E a Bota está? O Boto está botando a Bota? A Bota botou no Boto?
...
Sorrisos tímidos. Inclusive da mãe que lavava roupa.

Aqui na frente têm uma ilha onde moram apenas dois homens chamados: Xabréga e Jaboti.

Tem uma estória aqui dessa comunidade, quem nos contou foi Rafael (médico do PSA), que veio dar palestra sobre métodos contraceptivos. Perguntou à uma mulher como ela fazia para prevenir filhos. Ela disse:
_ Coito interrompido.
_ Quantos filhos a senhora têm?
_ 12.
_ Então não está dando muito certo, né?
_ Mas é que eu só comecei depois do décimo segundo.
_ Tá, e como funciona esse coito interrompido?
_ É assim: quando eu e meu marido estamos lá na cama, na hora que ele arregala aqueles olhões, eu ponho os pés no peito dele e chuto ele pra fora.
Assim é que é.

Às 19:00hs fomos apresentar no circo Mocorongo armado na escola coordenado por Marisa (a palhaça Amorosa que fez um número sobre Aids). A comunidade apresentou um número falando sobre o cloro, Célio cantou e tocou músicas compostas por ele. E nós, apresentamos nossos números entre um e outro.
Havia umas 200 pessoas e o clima era de verdadeira alegria. As crianças riam tanto, tanto que dava gosto. Nós estávamos livres, nos divertindo, improvisando, com tempos presentes e perfeitos, felizes da vida por estar ali com aquelas pessoas, naquele lugar. Foi emocionante mesmo.
Suadas fomos tomar banho de rio Arapiuns. Marina, Juliana, Ivete e Marisa. Todas peladas na noite estrelada. Que maravilha! Durmo feliz.

Tem uma imagem que nunca quero esquecer: enquanto Celso tocava, três meninos juntos olhavam pela fresta da pequena tenda armada. 3 meninos juntinhos, 6 olhares brilhantes, 3 sorrisos. E eu ali me emocionando. O palhaço é encantador. Tem o dom do encanto.
- juliana balsalobre -

2006-09-14T12:11:00.000-03:00

foto de João Ramid

Dia 14/09/06 – S. Pedro (PA)
Somente de manhã percebemos que o lugar onde dormimos era uma escola.
Durante a noite a cruviana chegou ( frio úmido da madrugada) e fui me esquentar no sol nascido às 5:00hs debaixo de uma seringueira repleta de ninhos de japiím. Seu ninho é comprido e lembra o tipiti. O danado imita o canto de vários pássaros. Carlinhos me levou para ver um mico filhote. Estava no telhado da casa. Carlinhos estava na minha frente e o mico ao vê-lo, nem deu bola; mas quando me viu se arregalou todo me olhando do começo ao fim, entortando a pequena cabeça. Vi também um ovo azul de uma galinha chamada Inanbu. Fomos nos vestir de palhaças e nos aquecer. Todas as crianças ficavam em volta curiosas, rindo da roupa, do sapato, dos nossos olhares. Corriam para chamar os outros. Fizemos um improviso de 2 horas seguidas que foi extremamente rico. Foi um improviso itinerante, com as crianças nos seguindo. Começou na escola, passando pela igreja e terminando dentro do rio com todas as crianças nadando junto conosco. Entramos no rio de roupa e tudo, pois estávamos pingando de suor, com a roupa cheia de areia.
Depois do almoço tomamos outro banho de igarapé com as crianças.
_ Bifi, vem nadar!
_ Quinan, vem pra água...
Passamos praticamente o dia todo dentro d’água igual curumim.
Na volta a agente de saúde havia chegado para vacinar as crianças. Uns meninos diziam:
_ Eu vou é me esconder nessa capoeira.
Outros diziam:
_ Eu vou é me transformar num cajueiro... Eu vou é virar terra e ninguém vai me encontrar...
A brincadeira passou a ser inventar o tanto de coisas que eles virariam.
Jantamos às 17:00hs caldo de carne com arroz e farinha.
Despedimos-nos para seguir à outra comunidade. As crianças foram junto até onde puderam. Ficaram na margem acenando o tchau até a vista não alcançar mais. Gritavam:
_ Tchau Bifi.
_ Quinan, não vá embora!

2006-09-13T12:11:00.000-03:00

foto - João Ramid

Dia 13/09/06 – Comunidade de Pascoal (PA)
Escrevo à luz de uma lanterna que tem como suporte meu pé. Marina ao lado, escreve à luz da vela. Estamos em Pascoal, comunidade ribeirinha do Arapiuns.
Viemos com a lancha do STRS (Sindicato dos Trabalhadores Rurais de Santarém) com a Marisa do PSA, Ivete e Célio (líderes comunitários). Passamos 5 horas no rio imenso e farto. Chegamos na hora do pôr do sol que aqui é vermelho. Tudo fica vermelho. O céu, a mata, o rio, as pessoas.
Armamos as redes e tomamos banho no igarapé já de noite. Uma menininha chamada Daniele foi conosco para mostrar o caminho e segurar a lamparina. Enquanto tomávamos banho ela brincava com as formigas. Na volta vimos uma aranha caranguejeira enorme e peluda. D. Ivete que viu. Juliana quase pisou. Jantamos todos juntos. Charutinho (peixe), arroz e farinha. Pascoal é uma comunidade com 20 famílias.

2006-09-12T12:10:00.000-03:00

Magnólio

Dia 12/09/06 – Santarém (PA)
Hoje de manhã pegamos uma carona com Magnólio em seu fusquinha Judete, que tem um pneu no porta luvas. Contou-nos que colocava o rádio ligado para o papagaio ouvir e repetir as palavras. E ele nada de falar. Em compensação, quando ligava o liquidificador, o papagaio entrava em transe: brrrr, brrrr...

2006-09-11T12:09:00.000-03:00

Dia 11/09/06 - Santarém (PA)
Fomos à Belterra com Rafael que ia pegar alguns cadastros de pacientes no hospital e secretaria de saúde. A cidade tem 72 anos e foi construída por Henrry Ford na época da extração da borracha. Restou assim: uma pobre cidade de arquitetura americana no meio da Amazônia. Visitamos a sede do PSA (Projeto Saúde e Alegria) e conhecemos Elis, filha de palhaços. Ela tem uma vivacidade e brilho nos olhos inconfundível. Toda a família é circense. Uma irmã mora na Bahia e outro irmão no Ceará. Tiveram circo de lona itinerante de 2 mastros (costurado e impermeabilizado por seu pai). Agora eles têm uma lona de apenas 1 mastro. Almoçamos e fomos para casa de Rafael e Vini descansar. O calor no meio dia é insuportável. O sol das 17:00hs ainda arde de tão quente! Hoje tomei 4 chuveiradas para refrescar. Conhecemos Magnólio que é realmente uma figura, como todos dizem. Ele nos contou um pouco da sua vida e tudo que já fez mundo afora. Ele e Jacaré (seu irmão) eram uma dupla de palhaços. Faziam números de acrobacia. Fizeram uma viagem pelo litoral brasileiro e muitas vezes, para ganhar o pão nosso, trabalhavam de garçons. Eram garçons-palhaços que pegavam o pedido em meio de trocas de bofetões, brigando pelos clientes... ganharam boas gorjetas. Viajaram com uma cachorra que sumiu por causa de um quibe!
Magnólio é seu nome de palhaço. O nome dele mesmo é Paulo Roberto.

2006-09-10T12:08:00.000-03:00

Dia 10/09/06 – Santarém (PA)
Fomos à Alter do Chão e passeamos de canoa com motor (chamada de rabeta) pelo rio Tapajós e igarapés. A natureza aqui é realmente impressionante!
Aprendi o nome do pássaro de barriga amarela: japiím.
Tudo é poesia e dor. Minha lombar dói, meu olho fecha.

2006-09-09T12:07:00.000-03:00

Dia 09/09/06 – Santarém (PA)
O navio atracou no porto de Santarém às 3 da manhã e como ele ficaria até às 10, esperamos amanhecer. É um misto de sensações chegar numa nova cidade sem conhecer ninguém, com alguns números de telefone indicados por amigos e um breve contato (por e-mail) com o Magnólio (palhaço e coordenador cultural da ONG Saúde e Alegria). Ele está viajando e só chegará daqui há 3 dias.
O Saúde e Alegria é uma ONG que atua nas comunidades ribeirinhas dos rios Tapajós e Arapiuns na área de saúde e educação e utilizam a linguagem do circo, palhaço e jogos dramáticos para a absorção das informações. Viajaremos com eles para as comunidades.
Viemos para a casa da Gorda, que de gorda não tem nada.
Quem nos deu o telefone dela foi nossa querida amiga Renata Meireles e disse que tínhamos que conhecê-la. Gorda nos recebeu em sua casa com muito carinho. Ela e seu filhinho de nome Antonio Felipe (de 2 anos) que tem uma curiosidade cativante e um jeito encantador de repetir as últimas palavras. Aqui faz um calor infeliz. É mais quente que qualquer lugar (menos do que Manaus, dizem). Conhecemos Rafael, médico pediatra do Saúde e Alegria e fomos com ele, Gorda e Felipe fazer um passeio de canoa até uma praia chamada Maracanã.

O silêncio me murmura. Por que não consigo decorar o nome dos pássaros? Queria sabê-los só para dizer: aquele ali é o tal, aquele outro o tal... aqui tem um pássaro muito lindo de barriga amarela e asas pretas. Qual o nome? Esqueci de saber.
- juliana balsalobre -

2006-09-08T12:05:00.000-03:00

Dia 08/09/06 – Navio rumo à Santarém
O navio parou agora em Almerim e já segue. Todas as paradas são muito rápidas (10 minutos). Na última entraram umas 20 pessoas que foram para o piso de baixo. Armaram suas redes junto com as mercadorias: cerveja, caixa de ovos, cebola. Firula também está nesse piso, ora na proa, ora dentro. Mas só pode freqüentar o andar de baixo e tem de ficar amarrada na guia. Firula é a minha alegria preta. Adapta-se a qualquer lugar e com todas as gentes.
É muita água aqui. Uma imensidão de líquido. Palavra feia é essa: líquido. Líquido, liquidar, liquidação.
Para os ribeirinhos o rio é sua rua e o quintal a mata. Vimos botos – pulam emparelhados e voltam para o fundo. É tão alegre quando aparecem!
Às 18:00 horas o navio atracou em Monte Alegre para descarregar mercadorias. Entra gente, sai gente. Vendedores entram no navio. Vendem cocada (50 centavos) e amendoim (50 centavos). A cocada é deliciosa.
Tem um homem que dorme com a parte aberta da rede para baixo e ele também fica com a barriga pra baixo. Só se vê a cabeça pra fora, parece um morcego. O Jonas de Frechal já havia me dito que tem gente (inclusive ele) que gosta de dormir assim principalmente para se esquentar do frio. Esse mesmo senhor num outro momento me perguntou se eu era pesquisadora, pois estava portando um livro e caderno. Eu disse que não. E ele:
_ É de igreja, né?
_ Não meu senhor. Eu faço teatro, palhaço.
_ Ah.
...

Tem um senhor negro de cabelos brancos que veio com o neto na viagem.
O menino deve ter uns 4 anos.
Só os dois.
Cada um com sua rede.
Ambas da cor verde.
Uma ao lado da outra
É bonita a relação deles. O velho e o menino.
Em outra ocasião o velho assoprou o leite quente do neto.
Este esperava a hora em que, com sua pequena boca sentiria o gosto mais gostoso do leite.
Um leite branco como os cabelos do avô.
E esse seria o leite mais especial que tomaria em toda a sua vida.
Tudo bem, estava eu tentando fazer poesia de uma relação que não sei bem por que me fascinou e me fez mudar de caminho várias vezes só para contemplá-los. Tem pessoas ou “algos” que me hipnotizam.
No navio: a lua, o velho e o menino.

Marina já havia ido dormir e eu comecei a me conectar com duas crianças. Uma menina de 9 anos e o irmão Jota de 11. Sentei ao lado da menina e ficamos conversando. Ela falou que tinha olhado a cadelinha, falou da barbicha da Firula. Toda hora a mãe pedia que ela olhasse o Jota e queria saber onde ele estava. Perguntei se ela sempre tomava conta dele. Ela respondeu que o irmão não escuta direito, por isso a insistência da mãe. Eu e o menino nos conectamos. Parti para meu estudo do corpo desobediente. Bati o pé, (como quem espera impaciente) e o mandava parar com um Xiiii. Depois foi a vez da mão e eu repetia a mesma repreensão. Jota ria. A mãe o chamava para dormir e ele ficava me olhando para ver o que eu faria. Marco o tempo com o pé novamente e minha mão dá um tapa no pé. Jota ri. Repito a operação. Ele, brincando junto, também mexe seu pé. Olho para o pé de Jota. Repreendo-o. Ele ri. A irmã busca Jota que vai dormir embalado na rede.

O funcionário aumentou a temperatura do ar condicionado a pedidos coletivos. Hoje de manhã apareceu um boto preto (aqui chamado de Tucuxi). Dona Santana disse que devia haver muitas mulheres menstruadas no navio. Essa senhora é de Manaus e nem bem nos conheceu, já nos convidou para ficar na casa dela. Deu até o número do telefone. Quando nos viu, perguntou se éramos hippies por causa das mochilas. O estreito de Breves já ficou pra trás. Agora quase não se vê a margem, só esse oceano de rio que é o Amazonas.
Ei, eu vi um boto cor de rosa!
Não vi pulando na água, confesso, mas dando cambalhotas na superfície. Parecia uma língua molhada.
Tomamos café da manhã e almoçamos a mesma comida de ontem: arroz, feijão, macarrão e cozidão de carne. Esse barco merecia um filme. Êta Brazilzão sem prumo! A lua está linda de novo e nós cada vez mais dentro do dentro, rio acima. Hoje vi um bando de garças voando.
Três pessoas já me perguntaram por que passo o dia todo lendo, se estou na faculdade ou se estou escrevendo um livro...
Terminei Macunaíma, nosso herói. É genial! Desses livros que deixam saudades.

2006-09-07T12:24:00.000-03:00

Dia 07/09/06 – Navio rumo à Santarém (PA)
Crianças entram no navio para pedir dinheiro. Um menininho de pele morena, cabelo curumim que deveria ter uns 8 anos de idade, veio me pedir. Eu fui perguntando de onde ele era. Ele disse:
_ Uma vilazinha bem aqui que se chama Maranhão.
_ Qual o seu nome? Perguntei.
_ Roberto Carlos.
Eu disse que o meu era Bifi.
Ele sorriu dentes pretos e foi embora.
Os ribeirinhos continuaram chegando em suas canoas. Crianças dão tchau, as mulheres são sérias e tem uma postura que me mostra dignidade. Aqui no navio há muitas mulheres jovens com bebês, velhos, crianças. Tudo gente muito simples indo pra Manaus ou Santarém em sua maioria.
Nossa! Essa viagem são tantas e tantas coisas. Estou tentando descrever um pouco em palavras.

Uma vez escrevi isso: um monte de r junto é o mar. E acabo de perceber que é muito bom escrever num caderno com linhas. As linhas me orientam, ajudam meu raciocínio e se eu quiser não segui-las, posso também. Elas, as linhas, me ajudam a me organizar. Organizar as palavras, o pensamento... Estou ficando um pouco tonta por causa desse vai e vem do navio ...
- juliana balsalobre -

2006-09-06T12:01:00.000-03:00

Dia 06/09/06 – Navio rumo à Santarém (PA)
Quase não dormi a noite por causa do frio e da luz espalhafatosa que fica ligada a noite inteira. Nós compramos o setor “rede sem ar condicionado” mas chegando no navio tivemos que ficar no setor “rede com ar”. É que na baixa estação, o navio não lota e eles colocam todo mundo junto para levar cargas na parte de baixo.
Sai para a proa que estava mais quente e a lua estava encantadora. Cheia, iluminava os meus olhos e o rio. Entramos no estreito de Breves. O lugar é esplendoroso. Gigante pela própria natureza. Na beira do rio vão surgindo casas palafitas, ora uma, ora outra, isolada. Tem até igrejas palafitas.
Mulheres, crianças e bebês dentro de canoas se aproximam do navio e ficam esperando alguém que lhes dê um dinheiro, roupa ou comida. De repente uma sacola plástica é lançada ao mar. A mulher que rema a canoa pega a sacola e o que tem dentro. Há também os vendedores de camarão, palmito e açaí. São crianças que remando suas canoas aproximam-se do navio, laçam-no com um gancho e atracam. Alguns não conseguem chegar ou acertar a mira: sobram se lamentando.

2006-09-05T17:50:00.000-03:00

redes no barco

despedida

Dia 05/09/06 – Belém (PA)
Hoje às 17:00 horas pegamos o navio para Santarém. Partimos das Docas, portão 15 cada uma com sua mochila que continha roupas de palhaças, sapato de palhaço, cabaça, maquiagem, poucas roupas, 1 par de havaianas, 1 livro, caderno de viagem, rede, mosqueteiro, lençol, comprovante de vacina, alguns remédios e um gravador.
Estavam presentes Marcos Quinan e João Guilherme que foram ver o embarque.
A viagem durará 2 dias e meio.
O navio que sairia às 18:00 hs só saiu às 20:00 hs. Motivo: carregamento de cervejas para Parintins. Enquanto isso, o povo no salão espera.
Um povo paraense, pele mais escura que a minha e feições indígenas.
Estou agora deitada em minha rede num salão com 200 outras, cada qual com sua cor, seu detalhe. As redes ficam lado a lado numa distância de 15 cm entre elas. Muitas famílias, cada uma traz sua comida. A rede no navio vai balançando tão gostosa, traz um soninho...
...
Eu disse 15 cm entre uma e outra? Pois bem, 15 cm sem gente dentro. Porque com gente, o espaço diminui para uns 2 cm ou quase nada. Fica todo mundo amontoado mesmo.

Bonito ver o momento exato em que meu pai se despede. Desde criança é assim: na hora de dizer tchau, ele vira um menino de olhos mareados, tão saudoso, tão alegretriste ao mesmo tempo.
Ainda bem que o verei daqui a 2 meses.

2006-09-03T17:29:00.000-03:00

ver-o-peso

Dia 03/09/06 - Belém (PA)
Apresentamos novamente na Praça da República às 10:30 hs da manhã. A praça estava lotada, um verdadeiro caos. Muitas barracas de comida, roupas, artesanato... pais, filhos, cachorros, palanque com protesto do movimento gay, "estátua viva" todo pintado de prateado comendo cachorro quente... música eletrônica em volume insuportável e nós duas ali.
A apresentação, apesar do caos, foi melhor que ontem. O corpo estava mais vivo, com mais ritmo e assimilamos melhor as mudanças do roteiro. Nos divertimos enlouquecidas com a praça. Havia umas 100 pessoas e ganhamos 60,00 reais com o chapéu.
De noite tomamos chopp de bacuri -fruta da região- nas Docas com João.
É bem gostoso, doce, com cheiro da fruta. Mas não dá pra tomar mais que dois, senão enjoa.

2006-09-02T17:15:00.001-03:00

Dia 02/09/06 - Belém (PA)
Apresentamos nosso bom e velho espetáculo Semi-Breve às 20:00 hs na Praça de República. Fazia uma noite fresca de lua. A praça estava calma, haviam umas 40 pessoas. O anfiteatro é lindo com uma acústica espetacular, estava todo iluminado. A apresentação foi deliciosa, curtida. As mudanças que fizemos foram boas. A gag dos Santos é infalível! Mas ainda precisamos ajustar a ligação entre as cenas. Ganhamos 40 reais no chapéu.

2006-09-01T16:35:00.000-03:00

fazem-se dentaduras

Dias 31/ago, 01/set - Belém (PA)
Nesses dias estivemos ensaiando e reformulando nossas gags, incluindo as que aprendemos no Ceará e acabam de entrar no roteiro de Semi-Breve.
Fizemos também o planejamento para nossa pesquisa nas comunidades ribeirinhas dos rios amazonas e tapajós, para onde iremos na próxima semana.

2006-08-30T11:32:00.000-03:00

Dia 30/08/06 - Belém (PA)
Acordar hoje foi difícil. Fomos dormir tarde, pois ficamos conversando com meu pai até às 2 da manhã. Saímos com João para uma peregrinação na cidade: Teatro Waldemar Henrique, Funbel, Sesc, comprar passagem de barco para Santarém... Almoçamos no mercado Ver-o-Peso (ponto fundamental para quem vem aqui em Belém com muitas barracas vendendo coisas: artesanato, comida típica, ervas de todo tipo, poções milagrosas...) Comemos maniçoba, açaí, jambo e caruru. Haja! A maniçoba é uma pasta feita da folha de mandioca (maniva), cozida por 7 dias. Se cozinhar menos que isso é veneno puro. O gosto é ótimo, mas o aspecto, horrível: parece bosta de vaca. Eu posso afirmar que a maniçoba é uma espécie de comida-entidade. Dá até medo.

2006-08-29T11:31:00.000-03:00

Dia 29/08/06- Belém (PA)
Quando chove aqui em Belém, as pessoas cortam uma Mariazinha (recorte de papel em formato de menininha) e pregam atrás da porta. Dizem que se ela fizer parar de chover, levam-na pra passear e até lhe arrumam um namorado. Se a chuva pára, as pessoas saem pra passear e levam a Mariazinha dentro da bolsa.
Hoje à noite encontramos o João (palhaço de um grupo chamado Notáveis Clowns) no bar do parque. Conversamos bastante sobre tudo: palhaços, gags, os grupos de Belém, a necessidade de viajar, as belezas deste lugar, a comida... ele nos deu dicas, sugeriu comunidade para visitarmos na Amazônia e vai nos dar uma força para que consigamos trabalho aqui, nos propôs também de fazermos uma viagem juntos com a rural do grupo deles, nos apresentando. Tomara que dê certo, eu queria muito.
Combinamos de passar o dia juntos amanhã. João é um excelente palhaço e pessoa querida.

2006-08-28T11:29:00.000-03:00

Dia 28/08/06 - Belém (PA)
Conseguimos uma apresentação no espaço cultural São José Liberto para dia 12 de novembro.
Marcos Quinan está nos ajudando a organizar nosso material. Vai selecionar as melhores fotos que tiramos, transcrever as fitas cassetes que gravamos, além de outras coisas. Vai aqui o nosso muito obrigado a ele.
Fui passear com Firula que estava saudosa.

2006-08-27T11:27:00.000-03:00

Dia 27 /08/06 - Belém (PA)
Fomos até a praça da República, hoje é domingo e tem uma feira de artesanato. Queremos fazer uma roda de rua e lá é um lugar propício. Avistamos uma roda, muita gente, chegamos perto. Quem estava se apresentando era o Índio Chiquinha. Eu já o havia visto em Porto Alegre há uns 3 anos atrás. Ele usa uma calça e um curto colete feitos de retalho, uma botina, uma chiquinha na cabeça, e na orelha uma pequena boneca de plástico como brinco.
A apresentação: ele utiliza uma caixa de som e microfone, coloca Raul Seixas e músicas country para tocar, dança e dubla. Com um par de castanholas, ora galopa, ora mexe os quadris, dá pausas de suspense como quem vai realizar um grande feito e nada faz. Um sujeito que sobrevive da rua passando o seu chapéu.O povo gosta e paga. A praça era concorrida: saia um e entrava outro.
Voltamos ao apartamento e nos vestimos. Sapatos, cabaças, maquiagem. A coisa mais bonita foi ver o pai da Marina vendo ela vestida de palhaço, ele riu igual criança quando viu os seus enormes sapatos. O pai que se diverte com a graça da filha. Eles são belos.
Las Cabaças vão a praça. Resolvemos experimentar uma entrada curta. Tinha bastante gente e fomos aplaudidas, era o momento de passar o chapéu, ou melhor a cabaça, mas me intimidei com essa tarefa, resisti, perdi o tempo. Mesmo assim passei a cabaça, ninguém colocou nada, até que Quinan diz:
_ Bifi,é que sua cabacinha é muito pequena, a minha é melhor. É uma cabaçona.
E se pôs a passar sua cabaça, bem maior que a de Bifi. Muitas pessoas foram colocando dinheiro. Voltamos suadas e com as cabaças fazendo tlimtlim.

2006-08-26T11:25:00.000-03:00

vitória régia

Dia 26/08/06 - Belém (PA)
Dia para fazer planejamento, rever o nosso caminho até aqui. Agora vamos focar no desenvolvimento do nosso espetáculo: Lá, ou de onde nascem as palavras.
À noite fomos na praça do Carmo assistir a um show em homenagem ao aniversário de 90 anos de Verequete, um mestre do Carimbó. Primeiro ele cantou com seu grupo, depois vários grupos tocaram suas músicas.
Tomei tacacá, caldo forte e saboroso. Ingredientes: caldo da mandioca, que é o tucupi, goma, camarão e jambú, uma verdura que deixa a boca formigando, dormente.

2006-08-25T11:20:00.000-03:00

urubus na chuva

Dia 25 /08/06 - Belém (PA)
Dona Lucila é o nome da senhora que trabalha aqui e faz uma comida saborosíssima. Nosso enorme agradecimento a essa artista da cozinha, dos temperos, dos sabores. Se depender dela nosso bucho vai crescer.
Saímos para verificar as pautas para apresentar nosso espetáculo, Semi-Breve. Fomos até um espaço cultural chamado São José Liberto, que antigamente era o presídio São José. Agora Liberto. Marcamos com a responsável para segunda-feira.
Depois fomos na Estação das Docas, outro espaço cultural, mas não conseguimos nada, pois a pauta tinha sido fechada no dia anterior.
-juliana balsalobre-

2006-08-24T11:16:00.000-03:00

arara

tartarugas tomando sol

árvores ao vento

Dia 24 /08/06 - Belém (PA)
Aqui no apartamento moram o pai da Marina e a Roseli, que nos receberam com muita acolhida. O apartamento é bonito e aconchegante. Nas paredes muitos quadros, alguns pintados pelo próprio Quinan que é pintor, escritor e compositor; e são os seus quadros os que mais encantam meu olhar. O que ele pinta é tocante. Na sala uma estante com muitos livros e CDs. Guimarães Rosa, Darcy Ribeiro, Ariano Suassuna, Câmara Cascudo, Euclides da Cunha, Patativa do Assaré, Mario de Andrade, só para citar alguns autores. Da parte musical, Villa Lobos, Antonio Carlos Jobim, Egberto Gismonti, Chico Buarque, Milton Nascimento, Chico Mario, Gonzagão, Dorival Caymmi, Paulo César Pinheiro, Ceumar, Uakti, Elomar, Walter Freitas, Eudes Fraga...
Sem falar nos livros e CDs de sua própria autoria.
Marina me levou para conhecer o museu Emílio Goeldi, que é um parque zoobotânico com as espécies de animais e árvores da Amazônia. Uma maravilha as árvores centenárias! Vimos jacarés. Marina se divertia com um que ficava de boca aberta embaixo de uma cachoeirinha d’água.
Fomos até a Basílica de Nazaré, bela. Quando chegamos estava acontecendo uma missa e capturamos uma frase do padre que dizia: Segura na mão de Deus e vai.
Fomos...
De noite, Marcos nos levou até a Casa das 11 Janelas, um bar- restaurante que fica na frente do rio Amazonas.